The coquí does not ask permission to sing. It simply is — a sound older than language, older than flags,older than the hands that tried to erase us.